الاثنين، 25 يناير 2010

ستوديو جيبلي - Studio Ghibli - عن المشاعر نتحدث



  نتحدث في البداية عن ستوديو جيبلي Ghibli حديثا سريعا بعد هذا نتناول تلك الافلام الرائعة التي خرجت من بين جدران هذا الاستوديو العريق ...




قام بتكوين ستوديو جيبلي كل من Hayao Miyazaki هياو ميازاكي( مخرج الفيلم الشهير Spirited Away و كاتب و مخرج مسلسل FutureBoy Conan المعروف ب مسلسل عدنان و لينا ) بالاشتراك مع Isao Takahata ايساو تاكاهاتا ( مخرج الرائعتان Grave of the Fireflies و Only Yesterday ) وذلك في عام 1985 ...
و الشخصية الموجودة في الشعار هي شخصية توترو و الذي انتج الاستوديو فيلم يدور حولها بعنوان جاري توترو My Neighbor Totoro وبعد نجاح هذا الفيلم اصبحت هذه الشخصية هي شعار الاستوديو ...

لمن لا يعلم عن ستوديو Ghibli فاقول لكم ( في وجهة نظري الشخصية ) ان Disney هي Ghibli الغرب و لكنها فقط تنتج افلام Take away افلام قصتها مكررة لا تهدف الي شيء الا الاضحاك والمرح لان هدفها الاساسي هو ترويج ثقافة و عادات وتقاليد لا الاهتمام بمضمون او توصيل معني مع بعض الاستعراض للمكانيات او لنقل العضلات ... هكذا هو حال السينيما الامريكية !!! بينما ستوديو Ghibli الياباني الشهير اخرج لنا افلاما رائعة لا تقارن باي افلام كارتون اخري ... انها افلام لها طابع خاص ... مليء بالمشاعر والاحاسيس ... افلام تخاطب قلبك و وجدانك ... افلام تلعب علي خيوط ذكرياتك و قصص تستثير الحنين بداخلك لتاخذك في تجربة فريدة تخرج منها انسان غير الانسان الذي كنته من قبل ... تشعر بان روحك مشحونة بطاقة لا تستطيع ان تحتملها ...


ليس فيلم Only Yesterday و Spirited Away هما الوحيدان فهناك ايضا Whispers of the Heart و Pom Poko و My Neighbor Totro و My Neighbors the Yamadas و الكثير ...




My Neighbor Totoro جاري توترو





Spirited Away






Kiki's Delivery Service كيكي لخدمة التوصيل






Whispers of the Heart همسات القلب





Castle in the Sky قلعة في السماء





Nausicaä of the Valley of the Winds ناوسيكا اميرة وادي الرياح





Pom Poko





I can Hear the Sea استطيع سماع صوت البحر





Porco Rosso





Princess Mononoke الاميرة مونونوكي





Howl's Moving Castle قلعة هاول المتحركة





The Cat Returns عودة القط 






My Neighbors the Yamada's جيراني عائلة اليامادا





Only Yesterday ذكريات الامس






Grave of the Fireflies قبر الحشرات المضيئة





Tales from Earthsea








Rara Ghibli Stuff
On Your Mark









Isao Takahata " ايساو تاكاهاتا "

ولد تاكاهاتا في 29 اكتوبر عام 1935 و تخرج من جامعة طوكيو قسم الادب الفرنسي عام 1959 و التحق باستوديو تويي للرسوم المتحركة ( Toei Animation ) للعمل كمخرج مساعد ثم مخرج بعدها حيث التقي هناك بميازاكي الذي سيكون زميله في العمل في مجال الرسوم المتحركة باقي حياته ...
قام تاكاهاتي باخراج اول افلامه هولس امير الشمس Hols Prince of the Sun و الذي فشل تجاريا رغم نجاحه من الناحية الرسومية ( طبقا لتقنية هذه الفترة بالطبع ) مما ادي الي اقصاء تاكاهاتا من العمل في ستوديو تويي الامر الذي نتج عنه انفصال كل من تاكاهاتي و ميازاكي عن ستوديو تويي و المشاركة في عدة افلام من انتاج ستوديوهات اخري ...
خلال هذه الفترة قام تاكاهاتا باخراج مسلسل 3000 Leagues in Search of Mother و عمل ايضا في سركات انتاج اخري مثل SHIN-EI ANIMATION Co., Ltd حيث كان سيقوم هو و ميازاكي باخراج فيلم اسمه Pippi Longstocking المقتبس عن قصة ... و سافرا معا الي السويد للحصول علي ترخيص من كاتب القصة و لعمل سكتشات للمناظر و المدن التي سيتم رسمها في الفيلم ولكن قوبلا بالرفض من جهة الكاتب ولكن بقيت هذه الاسكتشات مادة غنية لتستخدم فيما بعد في فيلم Kiki's Delivery Service ...




تاكاهاتي علي اليمين وميازاكي علي اليسار



في عام 1985 قام ميازاكي بدعوة زميله في العمل و صديقه تاكاهاتا للانضمام اليه في الاستوديو الذي يقوم بتكوينه و اطلق عليه اسم Studio Ghibli و ذلك بعد النجاح الساحق الذي حققه فيلم Nauscica of the Vally of the Winds " ناوسيكا اميرة وادي الرياح" ليقوم تاكاهاتا باخراج رائعته التي تعتبر من افضل افلام الرسوم المتحركة علي الاطلاق Grave of the Fireflies او قبر الحشرات المضيئة ثم بعد ذلك فيلم ذكريات الامس و Pom Poko و اخيرا My Neighbors the Yamadas هذا بالاضافة الي مسلسلات و حلقات قصيرة كانت تذاع علي التلفزيون الياباني ...

الطابع العام لافلام تاكاهاتا
تاثر تاكاهات بالحركة الواقعية الحديثة في ايطاليا ( ترجمة حرفية للاسف ) و حركة الموجة الجديدة في الافلام الفرنسية خلال الستينات من القرن العشرين و هذه التاثيرات تجعل اعمال تاكاهاتا تختلف عن باقي اعمال الرسوم المتحركة التي تتميز بالفانتازيا و الخيال ... علي العكس من ذلك فان اعمال تاكاهاتا تتميز بالواقعية و التعبيرية ... تاثير الواقعية الحديثة يظهر بوضوع في اهتمامه بالتفاصيل اليومية في حياة الشخصيات مثل اظهار تفاصيل عمل الفلاحين في الحقول مثلما في فيلم ذكريات الامس .. التاثيرات الانطباعية يمكن ملاحظتها في المشاهد حيث يذوب الحد الفاصل بين الواقع و الخيال بالنسبة للشخصية مثل مشهد الفتاة تايكو في فيلم ذكريات الامس عندما تقابل حبها الاول وتشعر بهذا الحب لتتسلق درجات وهمية الي السماء متغلبة علي الجاذبية ثم و هي تطفو بعد ذلك لتظهر نائمة فوق فراشها بالمنزل ...

بتصرف عن الويكيبيديا

2 التعليقات:

DoOdy يقول...

أعشق أفلامه .. خطيير ورائع شكرا تاكاهاتا افلامه اثرت فيني وبقوه

غير معرف يقول...

جميل , الكتابة عن مواضيع مماثلة نادر الحدوث في عالمنا العربي , جميل , استمتعت بقراءة التدوينة

إرسال تعليق